托福考试成绩对接中国英语能力等级量表研究成果发布会

昨天，中国教育部考试中心（NEEA）与美国教育考试服务中心（ETS）联合举行了关于托福iBT考试成绩对接中国英语能力等级量表（CSE）的研究成果发布会。环球雅思执行总裁赖寒老师，环球雅思副总裁兼北美考试院院长李虹桥老师携东莞、上海、广州、南京、天津、苏州学校校长，受邀参加此次发布会。

发布会上首先介绍了中国英语能力等级量表的概念。中国英语能力等级量表简称CSE（China’s Standards of English Language Ability），是覆盖多等级、各学段中国英语学习者和使用者的英语能力描述体系。

《中国英语能力等级量表》将划分为九个等级。其中，一二级大致对应小学水平，三级对应初中，四级对应高中，五六级对应大学，七级对应英语专业，八九级对应高端外语人才。每个等级在听说读写、翻译、知识策略等方面，都有不同的要求。

详见下图：

通过上表，我们看到量表的英文等级标准并非之前大家误以为的单纯与大学英语四六级考试的对应，而是将英文等级按照1-9进行了评定，并把不同的英文等级对应到了中国学生的不同受教育阶段。

本次发布会的核心内容，就是将托福iBT与中国英语能力等级量表联系起来，根据学员的托福成绩，与量表的等级进行对标。

详见下图：

此次托福考试成绩对接中国英语能力等级量表研究成果的推出，旨在推动中国英语学习者能力和国际英语能力标准接轨。环球北美考试院的老师认为：如果这个标准在世界范围内得到广泛认可，那么对于每年我国大批出国留学的学员来说，都不需要再参加各种英语考试了。

出席在发布会现场的美国教育考试服务中心托福项目总经理Mohammad Kousha先生也表示，“托福iBT考试一直致力于为全球考生提供最优质的学术英语能力测评服务。托福iBT考试成绩对接中国英语能力等级量表，将有助于中国学生更好地评估自身英语能力，理解托福考试成绩的含义和应用，以及帮助他们提升使用英语的自信。

根据参与到发布会的环球雅思北美考试院老师发回的现场图片内容，ETS官方明确表示：

基于全世界参加托福和雅思考生的留学表现，中国的托福考试比雅思考生有着更高的英语水平。（On average, TOEFL test takers in China have higher English proficiency than IELTS test takers.）

同时，因为托福考试具有更精准的分数范围（120分制），所以可以帮助大学更好的选到高质量候选人。

（TOEFL gives universities the ability to differentiate between applicants because of its more precise measuring scale.）

现场也有环球雅思北美考试院的老师提出疑问，根据之前官方网站上给出的TOEFL和IELTS分数对应原则，并不能精确的对标到中国英语能力等级量表。

针对这个疑问，教育部考试中心给出如下回复：

1. 两个语言测试与同个语言能力标准的对接并不意味着两者在内容或难度上是同等的。他们各自的分数也不能仅通过各自独立的对接研究进行对应。

2. 虽然两个考试与CSE量表对接的标准设定方法是相似的， 但是它们并不完全相同。尽管在16位参与托福对接研究的专家中， 有9位也参与了雅思对接研究， 但是两次对接研究里，专家们对于量表级别的解读可能不一样。

环球雅思北美考试院建议：

托福iBT考试成绩对接中国英语能力等级量表体现了中国英语能力等级量表的应用价值，对提升我国语言能力标准的国际影响力，推动教育技术标准的国际对接具有重要意义。但是目前，CSE成绩还未得到国外大学的普遍认可，因此中国英语能力等级量表暂时不可以直接当语言证明来申请出国留学，而是需要国际普遍认可的雅思、托福等语言成绩来申请国外学校。

所以无论学员备考的是托福或者是雅思考试，都需要夯实自己的英文能力，提升自身的英文素养。因为英语学习这件事儿，真心的没有捷径可以走。

环球雅思秉持教育成就未来的理念，专注于为中国学子提供优质的出国语言培训及配套服务。环球雅思在教学中采用“九步闭环法”，帮助学生快速提升学习效能，同时提供优质的课后服务，跟进学生学习进程，为优质教学提供坚强的保障。目前，环球雅思东莞学校已构建了包含语言培训、出国咨询、国际课程、游学考察、在线课程等在内的一站式服务教育生态圈。相关问题可在线免费咨询，或拨打0769-21682008了解更多详情。